Blogger Collaboration - floral nail art

hello! today I'd like to show you some nail art created for our blogger collaboration :) in may we decided to do some floral designs. I've always wanted to do stamped flowers painted white - with reverse stamping method, so I give this design a try :)

my base color was orly from breathable series (from their last mini collection), creme dark grey with green/teal undertones called dive deep. than I stamped with black stamping polish from B. loves plates - B. a black hole and coloured flowers with white bourjois la laque nail polish - 1 white spirit, using thin nail art brush from So Nailicious (01 warrior). floral stamps are from two Moyra plates: 61 l'amour & 41 florality 3

and here's a little warning! this post has no end :D but it's worth to scroll till the end, becasue there is a list of girl who participte in this great blogger collab :)

hej! dziś chciałabym Wam pokazać kolejne zdobienie, które powstało w ramach naszego blogerskiego projektu :) w maju postanowiłyśmy zrobić zdobienia kwiatowe. ja zawsze chciałam zrobić stemplowe kwiaty i metodą reverse stamping pokolorować je na biało, dlatego stwierdziłam, że kwiatowy temat to idealna okazja :)

lakierem bazowym był lakier orly z serii breathable (z nowej mini kolekcji) o nazwie dive deep. na nim stemplowałam lakierem z B. loves plates - B. a black hole, a kwiaty kolorowałam później białym lakierem bourjois la laque - 1 white spirit za pomocą cienkiego pędzelka do zdobień od So Nailicious (01 warrior). kwiatowe stemple są z dwóch płytek Moyry: 61 l'amour i 41 florality 3

no i ostrzegam, jest to zdecydowanie post tasiemiec! ale warto dotrwać do końca, bo pod koniec posta znajduje się lista dziewczyn które biorą udział w naszym małym projekcie :)

and what do you think? I'm sure I'll do such floral design once again some day, but this time maybe with a bit brighter and cheerful colors ;)
i co o tym myślicie? ja wiem, że na pewno zrobię jeszcze kiedyś podobne zdobienie, tylko następnym razem może z jakimś weselszym tłem ;)


and here is the list of girls who participate in our blogger collaboration:
a tu jeszcze lista dziewczyn, które biorą udział w naszym projekcie:

Anne - https://annesnailart.wordpress.com

Minna - https://talkandbake.blogspot.com

Paula - https://realpolishfanatic.com

Zuzia - http://zumaluje.blogspot.com

Weronika - https://www.malinaila.pl

Patricia - http://www.nailsthatmatch.com

Celeste - https://celestelovesnails.blogspot.com

Nicki - http://glittermynails.com

Blogger Collaboration - the weather

hello, today I'd like to show you next post (the second one) for our blogger collaboration with few great girls from all around the world (full list of our blogs will be at the end of this post).  today's post should have been posted here on April 6th, but as I'm always late, this post is also delayed...  sorry! 

after first introducing post with answers for nail-related questions (which you will find here - click click), this time we decided to do some nail art with one theme. this theme was spring weather. I decided to do white clouds on blue sky :) I really like clouds (I even studied meteorology!), and spring is a great time to see such delicate white clouds on the sky. these are cumulus alike ;) and I handpainted them with white acrylic paint over cien base polish from lidl store.

hej, dziś przychodzę do Was z kolejnym, już drugim postem w ramach blogerskiej współpracy z kilkoma świetnymi dziewczynami z całego świata (całą listę blogów dziewczyn, które biorą udział w akcji, znajdziecie na końcu tego posta) :) dzisiejszy post planowo powinien się pojawić 6 kwietnia, ale że ja nigdy nie potrafię niczego zrobić na czas, to wrzucam go dopiero dzisiaj. 

po pierwszym wprowadzającym poście z odpowiedziami na pytania dotyczące paznokci, lakierów i zdobień (który znajdziecie tutaj - klik klik), tym razem postanowiłyśmy zrobić zdobienie. temat przewodni to wiosenna pogoda. ja postawiłam na błękitne niebo i białe chmury :) bardzo lubię chmury (w końcu studiowałam meteorologię!), a wiosną dość często można zobaczyć na niebie takie delikatne obłoczki. te z moich paznokci najbardziej przypominają cumulusy ;) a namalowałam je białą farbką akrylową na bazie lakieru cien z lidla (o nazwie 03 romantyczny obłok).

and here are all girls who are participating in our blogger collab:

Anne - annesnails.wordpress.com
Minna - talkandbake.blogspot.com
Paula - realpolishfanatic.com
Weronika - www.malinaila.pl
Patricia - www.nailsthatmatch.com
Celeste - celestelovesnails.blogspot.com
Nicki - glittermynails.com

Glam Nails Challenge December - renifer(ka) i choinki (lady reindeer and "christmas" trees)

dziś pokażę Wam ostatnie grudniowe zdobienie - tak na ostatni dzień stycznia :) to chyba moje ulubione zdobienie z tego miesiąca i muszę Wam powiedzieć, że bardzo przyjemnie mi się je nosiło (na tyle fajnie, że w sylwestra też miałam to na paznokciach).

reniferkę namalowałam lakierami i cienkim pędzelkiem, podobnie jak niektóre choinki. jednak większość drzewek (te trójkątne) zrobiłam malując większy prostokąt lakierem na macie i potem wycinałam z wyschniętego lakieru trójkąty i przyczepiałam je na mokry biały lakier na paznokciach.

drzewka i renifera połączyłam właściwie dlatego, że bardzo chciałam zrobić choinki od kiedy zobaczyłam na Instagramie zdobienie nailsterii (klik klik). choinka była jednym z tematów grudniowego glam nails challenge, ale oczywiście nie wyrobiłam się z terminem, więc postanowiłam je połączyć z reniferem :)

today I'll show you my last december nail art - on the last day of january :) I think it's my favourite nail art from december and I have to tell you I really enjoyed wearing these nails (actually it was so nice, I had them also on new year's eve).

the lady reindeer was handpainted with thin brush and nail polishes, just like some of trees. but most of my "christmas" trees was made by applying nail polishes on silicone matte and after polish dried, I cut triangles from these pieces of polish nd I applied them on wtill wet white polish on my nails.

these trees and reindeer was combined actually because I wanted to do such trees so bad, after I saw this design on nailsteria's IG (click click). christmas tree was one of december's themes at glam nails challenge, but I didn't manage to do this on time, so I decided to add the trees to my little reindeer :)

inspiration source: amazon.com

inspiration source: instagram.com/nailsteria

Zu maluje on Instagram

może morze? | let's see sea (dance legend - spot it white)

dość często przeglądam Instagram w poszukiwaniu inspiracji paznokciowych i to właśnie tam odkryłam pękający top dance legend, który pokażę Wam w dzisiejszym poście. ale nie nie nie, nie jest to typowy pękający lakier, z tych które większość osób kojarzy. ten "pękacz" to zupełnie co innego.
pierwsze zdobienie, jakie widziałam z użyciem lakieru pękającego dance legend to paznokcie, które wyglądały jak plaża pokryta lekko spienioną wodą. beżowy, jakiś niebieski lub morski i właśnie takie białe wzory. całość wyglądała tak pięknie (tym bardziej, że kocham morze), że stwierdziłam, że muszę mieć ten top. i powiem Wam, że nie żałuję. jest tylko jedna rzecz, która działa inaczej niż w standardowych lakierach pękający. lakiery dance legend z serii spot it trzeba nakładać na jeszcze mokry lakier, a nie jak standardowe pękacze na zupełnie suchy lakier bazowy.

zdobienie, które dziś Wam pokażę powstało na dwa sposoby - jednak wszystkie wzory powstały na macie i później przeniosłam je na paznokcie w formie naklejek. część z nich to bezbarwny top wymieszany z białym pękającym topem dance legend (ta wersja jest na lewym ręku), a część - morski lakier colour alike wymieszany z tym samym białym topem (na prawym ręku). wszystkie paznokcie i tak miałam wcześniej pomalowane morskim lakierem (colour alike - arcadia), jednak pierwsza wersja naklejek wyglądała na nich fajniej, tak bardziej przestrzennie, bo biały wzór nie był zmieszany z morskim lakierem, tylko tak fajnie się od niego odcinał, co dawało właśnie taki "nadmorski" efekt. 

I scroll Instagram quite a lot, usually looking for some nailart inspirations. and that's how I found this magical topcoat from dance legend, which I'm going to show you today. it's kind of cracking top, but it's nothing like well known cracking polishes. this polish is something totally different.
first nailart with dance legend spot it top that I saw on IG made me fall in love with this effect. It looked like beach sand covered with a bit foamed water. nude, some blue or teal and this dotted pattern made with this topcoat. it looked so beautiful and I love sea so much, that I just felt that I have to buy this top. and you know what? I don't regret it at all. but there is one thing that is different with this polish. dance legend polishes from spot it collection have to be applied on still wet polish (something opposite to standard cracking polishes, when you had to apply it on dry base)

this nailart that you can see today was made in two ways - all patterns were made on stamping matte and then transferred on nails though. first part was made with clear topcoat and white dance legend top (left hand) and the second part: with teal colour alike polish and white dance legend top (on right hand). as a base I used teal CA polish (colour alike - arcadia) on all my nails and then I put decals on it. but I have to say I liked the nails made with the first method more. they looked cooler and more 3d, because this white pattern wasn't just mixed with teal base polish and you could see the layering of this design, which gives "sea" impression.

eveline sensitive 8 w 1, 2 warstwy colour alike - arcadia, naklejki z lakieru dance legend - spot it white, top glisten & glow - HK girl

eveline sensitive 8 in 1, 2 coats of colour alike - arcadia, decals from dance legend - spot it white polish, top coat glisten & glow - HK girl