misslyn - 806 cold raspberry (sorbet top coat)

bardzo lubię różne toppery, szczególnie jak mają w sobie matowy brokat. czasem nawet nie muszą być szczególnie skomplikowane. i tak jest właśnie w tym przypadku. topper misslyn cold raspberry to różowy matowy brokat w kształcie heksów w bezbarwnej bazie. niby prosty, ale daje fajny efekt.

nakłada się wygodnie, na pędzelek nabiera się całkiem dużo drobinek, ktore dość równomiernie rozkładają się na paznokciach. szkoda, że to była tylko limitka (dawno temu)...

baza to catrice - will you berry me? ciekawy krem o super nazwie :D oczywiście też już nie do dostania. i w takich momentach cieszę się z mojego lakieromaniactwa. mam tyle lakierów, których już nigdzie nie ma :p

I really like toppers, especially when they contain matt glitter. they don't even have to be complicated with a lot of various shapes and colors. they can be very simple. and this polish is one of them. misslyn cold raspberry top coat is pink hexagonal matt glitter in clear base. maybe it's simple but I like the effect it "makes".

application is easy. a lot of glitter gets on the brush and these partickles are distibuted evenly. it's such a shame it was only limited edition (a long time ago)...

as a base I used catrice - will you berry me? nice creme polish with awesome name! it's also not available anymore. and you know what, at such times I'm really glad that I'm a polishaholic. I have so many polishes that aren't available anymore and you literally can't buy them anywhere.

światło dzienne, paese - utwardzacz diamentowy, 2 warstwy catrice - will you berry me?, 1 warstwa misslyn - cold raspberry, bez topu

daylight, paese - diamond hard, 2 coats of catrice - will you berry me?, 1 coat of misslyn - cold raspberry, without top coat

catrice, fallosophy LE - berrytale

na ten lakier czekałam od kiedy tylko zobaczyłam jego swatche u Noreen z lackfrish & nagelneu, konkretnie tu (klik). jesienna limitka oczywiście u nas pojawiła się jakoś w grudniu, ale ważne że w ogóle. a ja oczywiście pokazuję ten lakier mniej więcej na wiosnę :D nieważne, może jeszcze gdzieś da się go dostać, bo jest naprawdę piękny, oczywiście z topem. bo sam wysycha na mat, który niestety zabiera mu całą urodę, bo gasi jego drobinki. także top niezbędny, no chyba że kochacie mat ;) do krycia wystarczą dwie warstwy. sam lakier wydaje się być dość wodnisty, ale po drugiej warstwie kryje całkowicie. no i ma takie piękne mieniące się drobinki  i ten trudny do określenia kolor (!) cudo :)

I've been waiting for this polish to be available in Poland since I saw its swatches at Noreen's blog lackfrish & nagelne, right here (click). autumn collection appeared in stores in december, but it did. and I'm showing you this polish when it's almost spring :D nevermind. maybe it's still available somewhere, because it's really beautiful, but it needs top coat. because it dries to not so pretty mat finish, which eats its beauty in my opinion. and it quenches its particles. I normally like mat, but not in this case. so top coat is obligatory here, unless you love mat finish ;) it's opaque in two coats. it has quite watery formula, but the opacity is full after applying second coat. and it has so beautiful shimmering particles. and this color hard to describe (!) masterpiece :)

światło dzienne, sally hansen - diamond strength, 2 warstwy catrice berrytale, top cnd vinylux

daylight, sally hansen - diamond strength, 2 coats of catrice berrytale, cnd vinylux top coat 

i jeszcze w słoneczku / and in the sunlight

a tak wygląda bez topu. teraz widzicie, że go potrzebuje :D / and this is how it looks without top coat. you see it needs it :D

catrice, million brilliance - 05 plum fiction

hejo. dziś jeden ze starszych lakierów, ale nie aż taki stary, bo ta kolekcja była wyprzedawana przed wakacjami, a gdzieniegdzie jeszcze teraz można znaleźć na wyprzedażach pojedyncze sztuki.

plum fiction to dość niezwykły lakier. niby fiolet, ale jak się mu lepiej przyjrzeć - znajdziemy tam też bordo/brąz. lakier napakowany jest fioletowymi drobinkami i heksami w kolorze fiolet i bordo/brązu. do krycia spokojnie wystarczają 2 warstwy, a po wyschnięciu całość jest delikatnie nierówna, ale tak jakby nieco satynowa. bardzo podobał mi się ten efekt i tak zostawiłam ;)

hello. today, there will be one of not so new polishes, but it's not so old though. some polishes from million brilliance collection have been on sale before holidays and you can still buy some of them occasionally.

plum fiction is quite unique. it's purple, but when you take a closer look, you'll also see brown/maroon there. This polish is packed with purple particles and purple and brown/maroon hexagonal glitter. it's opaque in 2 easy coats and after drying, its surface is not perfectly smooth, but it has kind of satin finish. I liked it the way it was, so I left it like that ;)

światło dzienne, pierre rene ideal regeneration, 2 warstwy catrice - 05 plum fiction, bez topu

daylight, pierre rene ideal regeneration, 2 coats of catrice - 05 plum fiction, without top coat

moja lakierowa kolekcja | my nail polish collection

heloł. od razu mówię, że to będzie najdłuższy post, jaki do tej pory napisałam. prawdziwy tasiemiec, szczególnie jeśli chodzi o zdjęcia.

długo zastanawiałam się nad tym czy w ogóle robić takiego posta. ale sama lubię takie czytać i oglądać te wszystkie piękne buteleczki, więc co miałam zrobić. po prostu stwierdziłam, że i ja pokażę Wam swoją kolekcję :)

tak. mam bardzo dużo lakierów. i powiem wam, że bardzo mi z tym dobrze. bardzo je lubię. i uwielbiam je kupować :D a zbieram je od bardzo dawna. pamiętam jak byłam mała i mama w każde wakacje malowała mi paznokcie u rąk i stóp na niebiesko. wtedy było bardzo mało takich kolorów, ale kurczę, jednak ta miłość do niebieskiego została mi do dzisiaj! i w razie czego zawsze mogę powiedzieć, że to moja mama przyczyniła się do mojego lakieromaniactwa! :D

ale tak na poważnie lakiery zaczęłam "zbierać" od gimnazjum. trzymałam je wtedy w małym koszyku, jednak później moja kolekcja zaczęła się rozrastać i w końcu kupiłam im specjalną komodę. alex z ikei. jest większa niż helmer, w jednej szufladzie mieści się około 150 lakierów (a w helmerowej około 100). ale stwierdziłam, że wolę ją od helmera. jeśli chodzi o system, to najlepiej sprawdza się u mnie podział na firmy i trochę na wykończenia. w jednej szufladzie mam piaski, holo i marmurki. w dwóch szufladach mam brokaty (tam też są flejksy i piórka). a w pozostałych trzech mam "zwykłe" lakiery i wszystkie są ułożone chronologicznie.

edit: podobno brakuje Wam tej informacji, więc proszę bardzo: wszystkich lakierów mam 840 :)

chcę jeszcze tylko powiedzieć, że wiem, po prostu jestem na stówę pewna, że pojawią się także niemiłe komentarze, dlatego też w tym miejscu pozdrawiam wszystkich hejterów!

hello. today it's gonna be the longest post I've ever done. like really the longest one, especially when it comes to pics.

I've been thinking about it for a while and I finally decided that I also want to make a post like this. I like to read them on other blogs and especially look over all these beautiful bottles. so I just can't help myself. I thought I'm gonna show you my collection :)

yes. I have a lot of polishes. and you know what, I feel really good about it. I just like them a lot. and I love to buy new ones :D I've been collecting them for quite long now. I remember when I was little and my mum every summer painted my nails blue. there was a really poor selection of such weird colors in these old times, but damn, I still love blue! so it has to be because of all these summers! and after all I can say it's my mum who led me to my polish addiction! :D

I've started collecting nail polishes between primary school and high  school, so when I was about 14. I held them in kind of a small basket, but then my collection started to grow and I finally bought them a drawer unit (alex from ikea). it's bigger than helmer, one drawer can fit about 150 polishes, while in helmer's one it's about 100. but I generally decided I like it more than helmer. so here it is :D

if it's about any order, I like the best division by brands and a little bit by finishes. in one drawer I've got sands, holographic polishes, marbles. In two drawers there are glitters (and flakies and feathers). and in three more drawers I've got "basic" polishes. and they are all in chronological order.

edit: all together I've got 840 polishes :)

and just one more thing, I'm 100% sure that there will be also unpleasant comments, so you know, greetings to all the haters!

na pierwszy ogień poszły trzy pierwsze szuflady.

first are the three first drawers, so from left to right you have holographic polishes, glitters, sands, flakies and marbles

bokaty / glitters:

holo / holographic polishes:

piaski / sand polishes:

flejksy / flakies:

marmurki / marbles:

następnie podzieliłam pozostałe lakiery (3 kolejne szuflady) na wykończenia. w sumie to po prostu byłam ciekawa czego mam najwięcej ;)

than the next three drawers, which means "basic" polishes. I was just wondering which finish is the most common in my collection ;) from left to righ: shimmer, glassfleck, microshimmer, cremes

shimmer:

glassfeck:

kremy z mikrodrobinkami / microshimmer:

kremy / cremes:

następnie postanowiłam wszystkie już lakiery podzielić kolorystycznie. ale właściwie żeby się dowiedzieć, których mam najwięcej. i jak się później okazało, po prostu kocham wszystkie kolory prawie tak samo :D

a w międzyczasie oczywiście koty pomagały mi w porządkach. tu Tosia :)

than I decided to divide polishes according to colors. actually just to see which color I like the most and which group is the most numerous. but in the end it turned out I love all colors almost equally :D

and in a meanwhile cats of course tried to help me in making some order in my collection. here's Tosia :)

niebieskie /blue:

różowe / pink:

fioletowe / purple:

morskie / teal:

pomarańczowe i różowo-pomarańczowe / oranges and something between orange and pink:

żółte / yellow:

zielone / green:

czerwone / red:

brązy / brown:

(co ciekawe bardzo rzadko nimi maluję, ale zbieram je namiętnie :D / what is interesting, I rarely use them, but I love to buy them :D)

złoto / gold:

srebro / silver:

szare, czarne, białe / grey, black, white:

wielokolorowe / muticolor:

i moje zaniepokojone koty :P Ryś i Tosia / and my concerned cats :P Ryś and Tosia

porządek musi być, żeby nie było. mam na kompie całą listę w excelu, którą na bieżąco uaktualniam ;)

there must be some order, so you know, I've got a list of all my babies in excel file and I update it regularly ;)

a po porządkach wszystko wygląda tak. trzy szuflady na górze to normalne lakiery. a szuflady na dole to od lewej: piaski/holo/marmurki, a dwie następne szuflady to brokaty. glitter forever :D

and here it is, all my collection: three upper drawers are the "basic" polishes. and the three bottom ones are from left to right: sands/holographic polishes/marbles and the two next ones are glitters. glitter forever :D

Tosia chyba jest zadowolona z porządków ;) / I think Tosia is glad that there is order now ;)

dodam jeszcze, że serduszko na początku też jest z brokatów :D

and I have to tell you that this heart at the beginning is also from glitters :D