śnieżynki letnimi lakierami | snowflakes nail art with summer polishes

choć Euphoria od orly to kolekcja letnia, postanowiłam stworzyć z nią jakieś zimowe zdobienie. trochę z racji tego, że pokazuję ją Wam dopiero teraz, a trochę dlatego, że gdyby nie ta czerwień, to ta kolekcja moim zdaniem równie dobrze mogłaby być kolekcją zimową. kobalt i błękit jak dla mnie są bardzo zimowe i stwierdziłam, że będą fajnie wyglądać w takim tematycznym zdobieniu.

ja ogólnie nie lubię zimy, zimna i śniegu, ale muszę powiedzieć, że od kiedy coś nam się tak pomieszało z tą pogodą, że tej zimy śnieg pojawił się tylko raz i to na jeden dzień, to jakoś tak zaczęłam za nim trochę tęsknić. stąd postanowiłam zrobić sobie śnieżynki chociaż na paznokciach.

do zrobienia tego zdobienia użyłam tylko dwóch lakierów orly: doing them I used only two orly polishes: 

"it's Britney, beach" i "on your wavelenght" - a także do stemplowania. śnieżynki są z płytki B loves plates - B.05 let it snow. a na końcu dodałam jeszcze matowy top. i gotowe!

although orly's Euphoria is a summer collection, I decided to create some winter nail art with it. partly because of that I'm showing you this collection this late and also because (if not the red), for me this collection could be a winter one as well. cobalt and blue are very wintery for me and I thought they would be perfect for a winter manicure.
I don't like winter, cold and snow in general, but I have to admit that since the weather is so crazy nowadays, that this winter I saw snow only once and it lasted only one day, I kind of started missing it. so I decided I'll do snowflakes, so they will be on my nails at least.

for doing them I used only two orly polishes: 

"it's Britney, beach" and "on your wavelenght" - also for stamping. snowflakes are from B loves plates - B.05 let it snow. in the end I applied matte top coat. and that's it!

orly - nail defense, 2 warstwy orly - it's Britney, beach, 2 warstwy orly - on your wavelenght, stemple, top glisten & glow hk girl, matujący top models own

orly - nail defense, 2 coats of orly - it's Britney, beach, 2 coats of orly - on your wavelenght, stamping, glisten & glow hk girl top coat, models own matte top coat

Glam Nails Challenge January - niedźwiedź polarny i sople (polar bear & icicles)

nie wiem jak to się stało, ale mamy już prawie końcówkę maja, a ja mam Wam do pokazania jeszcze zdobienia z wyzwania paznokciowego Glam Nails Challenge ze stycznia (!), lutego i marca... muszę się jakoś ogarnąć i w końcu je tu wszystkie wrzucić :D także dziś kolejne zimowe zdobienie podczas mocno już zaawansowanej wiosny, czyli niedźwiedź polarny i sople :D jedyne pocieszenie to to, że to już będzie ostatnie typowo zimowe zdobienie ;)

niedźwiedź był mocno inspirowany pracą niesamowitego Ryana Fowlera (na Instagramie @nativevermont), który tworzy piękne grafiki. na samym końcu znajdziecie jego grafikę niedźwiedzia, którą się inspirowałam :)

całość była malowana lakierami do paznokci i pędzelkami do zdobień So Nailicious - głównie cieniutkim pędzelkiem warrior. i muszę zaznaczyć, że te pędzelki są naprawdę świetne. trochę kosztują, ale warto w nie zainwestować, tym bardziej, że są robione ręcznie i naprawdę w ich wytworzenie jest wkładane całe serce :) jednak przy malowaniu tak małych detali, które tu malowałam lakierami, doszłam do wniosku, że w końcu zacznę używać farbek akrylowych. malowanie cieniutkich linii lakierami graniczy z cudem, bo wszystko szybko zasycha i się ciągnie i później na zdjęciach widoczne są mikrolinie z lakieru, których często nie widać gołym okiem, co zaczęło mnie już denerwować. więc to chyba ostatnie zdobienie, gdzie drobne czarne detale malowałam lakierem do paznokci :P

I don't know how this happened, but it's almost end of May and I still have some nail arts from Glam Nails Challenge to show you - from january (!), february and march... I really have to put my shit together and finally post all there designs here :D so today I'm gonna show you next winter nail art when we have quite advanced spring - it will be polar bear with icicles :D but there is some consolation, this is the last one strictly winter nail art I have ;)

polar bear was strongly inspired by one of graphics of amazing Ryan Fowler (@nativevermont on Instagram). he makes really increible graphics, definitely go and check out his other works. at the end of this post you'll find the polar bear graphics I was inspired by :)

I painted everything with nail polishes and nail art brushes from So Nailicious - mostly thin warrior brush. and I have to tell you that these brushes are really great. they are quite expensive, but it's worth to invest some money in good quality brushes and there have excellent qulity and are made with lots of love :) though during painting such small details, which I painted with nail polishes I finally decided to start using acrylic paints. paiting really thin lines with nail polishes is almost impossible, because eberything dries really fast and polish creates sometimes microlines on nails, which are visible only on pictures and are almost invisible on nails. and this really annoys me lately. so I guess it's the last nail art when I painted every single black detail with nail polish :P

Wyświetl ten post na Instagramie.

Stay warm out there!

Post udostępniony przez Ryan Fowler (@nativevermont) Lut 19, 2015 o 9:49 PST

Glam Nails Challenge January - pingwiny (penguins)

witajcie w 1 dzień kwietnia! i chciałam od razu uprzedzić, że dzisiejsze zdobienie to nie żart na prima aprilis :P po prostu jestem tak opóźniona w pokazywaniu tu zdobień, które robiłam do paznokciowego projektu Glam Nail Challenge, że mam Wam do pokazania jeszcze kilka lekko zimowych rzeczy. ale w sumie to właściwie tylko zwierzęta, więc umówmy się, że można je publikować o każdej porze roku :D także dziś pokażę Wam pingwiny (idealnie wpasowujące się w kwietniową aurę), które powstały jeszcze w styczniu.

pingwiny malowałam ręcznie lakierami do paznokci i pędzelkiem "warrior" z so nailicious boutique, a na pozostałych paznokciach zrobiłam stemple białym lakierem do stempli z born pretty store (o nazwie "pure") - który możecie kupić tutaj (klik klik). wzór jest z płytki moyou london - enchanted 05.
no i nie mogę nic nie wspomnieć o tym przepięknych lakierach masury (szary - illusion of the moon i fiolet - lavender lemonade), których użyłam jako tła w tym zdobieniu :) oba lakiery są cudne, zresztą jak większość lakierów masury, która jest moją ulubioną marką lakierową. no i wiecie, może kiedyś uda mi się także po prostu zeswatchować te lakiery ;)

hello on April 1st! and at the beginning I'd like to say, this post is not a prima aprilis joke :P I just have such delay in posting my Glam Nails Challenge's nails here, that I still have few winter nail arts to show you. but actually there are almost only animals, so well, let's say animals can be posted at any season of the year :D so today I'm gonna show you my penguins (perfect for April weather), which I created in January.

penguins are handpainted with nail polishes and "warrior" brush from so nailicious boutique. on other nails I stamped patterns from moyou london plate called enchanted 05 with white stamping nail polish "pure" from born pretty store (you can buy it here - click click). 
and I just can't be quiet about these beautiful polishes that I used as a background. these are two masura shades: grey - illusion of the moon and purple lavender lemonade :) they are both beautiful - like most masura polishes, which is definitely my favorite nail polish brand right now. so you know, maybe I will swatch these polishes some day ;)

Zu maluje on Instagram

Glam Nails Challenge December - śnieżynki (snowflakes)

ostatnio zapytałam Was na Instagramie czy to nie przesada wrzucać teraz zdobienia z grudnia i wszyscy jednogłośnie odpowiedzieli, że nie i żebym wrzuciła ;) więc dziś pokażę Wam pierwsze z zimowo-świątecznych zdobień, które zrobiłam w grudniu na wyzwanie glam nails challenge. pierwsze zdobienie nie jest w sumie świąteczne, a typowo zimowe. choć nie lubię zimy, to powiem Wam, że jak tak ten śnieg był teraz ostatnio u nas przez jakieś 2 tygodnie to na prawdę mi się podobało. także to takie śnieżne wspomnienie, choć podobno zima jeszcze ma wrócić ;)

choć stemple są dla mnie cały czas nowe, tym razem po raz pierwszy stemplowałam na lakierach piaskowych i powiem Wam, że byłam pozytywnie zaskoczona, jak piaski wręcz "przyciągają" wzory i jak wszystko się na nich dobrze odbija :)

tło to opi - get your number (niebieski) i srebrny lakier piaskowy claire's. stemple zrobiłam białym i srebrnym lakierem do stempli B. loves plates (odpowiednio: BLP02 b. an arctic snow i BLP03 b. a silver king - srebro to starsza wersja, stworzona jeszcze we współpracy B z colour alike). płytka: major dijit 20 (którą pokazywałam Wam tu - klik)

lately I asked you on my Insastories if it's not too much to post now nail arts from december and all of you said it's ok and I can post it ;) so today I'll show you first of my winter/christmas nails, which I created in december for glam nails challenge. firts nail art is not related to christmas, but winter in general. I don't like winter and cold, though I have to say I liked it when snow was in Poland like for 2 weeks. so now it's kind of snowy memory, although I heard winter is going to come back soon ;)
stampig method is still quite new for me, but I have stamped on sand/texture polishes for the first time. and it was really nice! I was surprised how texture "attracts" polish from stamper and how everything is so well transfering on nails.

background polishes are opi - get your number (blue one) and silver sand polish from claire's. stamping polishes: B. loves plates - BLP02 b. an arctic snow (white) and BLP03 b. a silver king (silver, older version in collaboration with colour alike). stmaping plate: major dijit 20 (which I showed you here - click)

orly - nail defense, 2 warstwy opi - get your number i srebrnego lakieru claire's, stemple, bez topu

orly - nail defense, 2 coats of opi - get your number and silver sand polish from claire's, stamps, without top coat

Zu maluje on Instagram

śnieżynkowo-choinkowo | snowflakes & christmas tree

w tym roku pierwszy raz od kilku lat nie musiałam pracować w święta, ani w okresie świątecznym i powiem Wam, że tak zdecydowanie można poczuć magię świąt i wczuć się w cały ten klimat. to zdecydowanie miła odmiana :) i może i nie ma śniegu, ale jednak święta to święta. a śnieg postanowiłam "dorobić" sobie sama. oczywiście na paznokciach ;)

w tym roku miałam ochotę na połączenie białych śnieżynek z czerwonym tłem oraz na choinkowy akcent. w swoim lakierowym zbiorze znalazłam też świąteczny brokat i tak powstało moje tegoroczne świąteczne zdobienie. wszystkie wzory namalowałam na paznokciach ręcznie cienkim pędzelkiem i całość utrwaliłam topem glisten & glow hk girl (wszystkie użyte lakiery znajdziecie na końcu posta)

baza: eveline sensitive 8 w 1, po 2 warstwy orly - star spangled (czerwony), golden rose rich color - 110 (zielony), ncla - donut glaze (biały), recznie malowane wzory + brokat rimmel - 020 midnight mistletoe, top: glisten & glow - hk girl

base: eveline sensitive 8 in 1, 2 coats of orly - star spangled (red), golden rose rich color - 110 (green), ncla - donut glaze (white), freehand painted patterns + rimmel glitter - 020 midnight mistletoe, top: glisten & glow - hk girl

i prawa ręka / and right hand

lakiery użyte do choinki / polishes used to paint christmas tree