nie te święta / not these holidays

cześć. tak wiem, ostatnio była wielkanoc, ale co ja poradzę, że mam zaległe jeszcze bożonarodzeniowe zdobienie? a że na wielkanoc żadne nie powstało... to dziś pokażę Wam to :D mogłabym z nim poczekać jeszcze do przyszłego roku, ale to chyba nie ma sensu :P

tak naprawdę, to poza choinką to zdobienie nie jest specjalnie świąteczne. ale jak tylko zobaczyłam lakier tinsel od orly, wiedziałam, że muszę go mieć. bezbarwna baza, a w niej długie zielone holograficzne nitki i czerwony brokat w dwóch rozmiarach, no czego chcieć więcej? ;) wiem, że dużo osób nie przepada za paskowym brokatem, ale ja go uwielbiam i chyba dlatego ten lakier tak mi się podoba! :)

hello. yes, I know that there was Easter recently, but I've got overdue Christmas nail art and I just cant help it. and I haven't done any for Easter either sooo... I'll show you this :D I could wait till next Christmas, but I don't think it makes sense though.

tbh this nail art is not very Christmassy, aside from Christmas tree :P but as soon as I saw orly tinsel, I knew I need it. clear base with long green holographic bar glitter and red glitter in two sizes in it. it's just perfect ;) I know a lot of people don't like bar glitter much, but I love it and I think that's why I like this polish so much! :)

światło dzienne, trind nail revive natural, 1 warstwa colour alike typografia L, 2 warstwy paese 58, 1 warstwa orly tinsel, topcoat cnd vinylux

daylight, trind nail revive natural, 1 coat of colour alike typography L, 2 coats of paese 58, 1 coat of orly tinsel, cnd vinylux top coat

i jak Wam się podoba moje świąteczne zdobienie :D ?

and what do you think of my Christmas/Easter nail art :D ?

debby, color play - 169 wonderland

dziś będzie zieleń. nie wiem, może to przez wiosnę, ale ostatnio mam ochotę na takie kolory. debby 169 wonderland to soczysta zieleń (powiedziałabym nawet że butelkowa) z glassfeckami mieniącymi się na niebiesko. przyznam że na paznokciach są mniej widoczne niż w butelce, ale myślę, że to dobrze. bo lakier ogólnie jest zielony i tylko od czasu do czasu coś tam błyszczy na niebiesko. glassflecki są jakby duochromowe i pod światło mienią się różnymi kolorami, ale to już jest o wiele bardziej widoczne w butelce niż na paznokciach.

bardzo wygodny pędzelek, przez co przyjemnie się maluje. do krycia potrzebne 2 warstwy i szybko wysycha. same plusy! i naprawdę mi się podoba :) a do kupienia w super pharmie

it will be green today. lately i'm into colours like this, i don't know, maybe it's because of spring. debby 169 wonderland it's a fresh green (i'd say it's even bottle green) with glassflecks twinkle shades of blue. they are not as visible on nails as in the bottle, but i think it's a good thing. because this polish most of the time is green and sometimes there are some blue twinkles somewhere. glassflecks are kind of duochrome but it's mostly seen in the bottle.

brush is really nice to work with, painting is a pleasure. it's opaque after 2 coats and it dries fast. nothing but advantages! i really like this one :)

światło dzienne, pierre rene ideal regeneration, 2 warstwy debby, color play - 169 wonderland, bez topcoatu

daylight, pierre rene ideal regeneration, 2 coats of debby, color play - 169 wonderland, without top coat 

i jak Wam się podoba? :)

what do you think? :)

na koniec powiem Wam tylko, że obecnie w super pharmie jest promocja -40% na wszystkie lakiery. ogólnie jest tam teraz dużo promocji, ale mam wrażenie, że tym razem są jakoś słabo rozreklamowane. a po więcej informacji odsyłam do aktualnej gazetki promocyjnej >KLIK< :)

manhattan, birthday colours - 010 amazing anniversary

hej hej. jak widzicie jakoś słabo mi idzie to wracanie do blogowania po przerwie... chociaż się staram! zresztą piszę teraz pracę mgr, a właściwie już kończę i to zajmuje mi dużo czasu. ale maluję paznokcie cały czas i mam dużo zdjęć na przyszłość ;)

dziś pokażę Wam lakier manhattan z limitki birthday colours. amazing anniversary jest świetny. ciemna morska żelkowa baza ze złotym shimmerem, a w niej czarny brokat! bardzo podoba mi się ten lakier i szkoda, że nie ma takich więcej. malowanie przyjemne, do krycia wystarczają 2 warstwy, ale jak mówiłam to żelek, więc jest nieco prześwitujący. ale właściwie to dobrze, bo lepiej widać czarny brokat i całość jest bardziej trójwymiarowa. nie dawałam żadnego topu, bo aa podobał mi się taki.

obecnie te lakiery są wyprzedawane w rossmannie i są po 7zł z groszami, więc jeśli Wam się podoba to lećcie do rossmanna!! (a dla zainteresowanych obecna gazetka >KLIK<)

hey hey. my coming back to blogging after this break is going quite badly, as you can see... but i try my best! moreover i'm writing my master thesis now, i'm finishing it actually, so it takes a lot of time. but i'm painting my nails all the time so now i have a lot of pics for future ;)

today i have for you manhattan polish (it's limited edition - birthday colours). amazing anniversary is... really amazing ;) dark teal jelly base with gold shimmer and black glitter in it! i really like this polish and it's such a shame, there aren't more of them. painting was great, it's opaque after 2 coats, but as i said it's jelly, so it's a bit sheer. but i think it's a good thing actually, cause it is easier to see the black glitter and it's all more 3d i think. i did't apply any top coat, because i like this polish the way it is.

światło dzienne, pierre rene ideal regeneration, 2 warstwy manhattan amazing anniversary, bez topcoatu

daylight, pierre rene ideal regeneration, 2 coats of manhattan amazing anniversary, without top coat

i co myślicie? myślę, że nie ma osoby, która by się nie zgodziła, że ten lakier jest wyjątkowy!

what do you think? i guess everyone would agree that this one is special!

topshop - dancing in the dark

heloł. ostatnio coś wzięło mnie na szarości i lakiery, które mają w sobie biały albo czarny matowy brokat i taki właśnie jest dancing in the dark z topshopu. to jasny szary z białym brokatem w 2 rozmiarach. baza jest dość przejrzysta, więc do krycia potrzeba 3 warstw (2 też były w porządku, ale wolałam dołożyć jeszcze jedną). lakier szybko wysycha, więc 3 warstwy nie stanowią problemu :) po wyschnięciu jest chropowaty i myślę, że lepiej wygląda z topem (na końcu jest porównanie)

generalnie uwielbiam wszelkie lakiery tego typu i ten też bardzo mi się podoba. niby szary, ale ten brokat sprawia, że jest w jakiś sposób uroczy :)

hello. i'm into grey polishes lately. and also into these which have white or black matte glitter in them. and that's exactly what topshop's dancing in the dark is. it's a grey polish with white glitter in 2 sizes in it. base of this polish is quite sheer, so ditd is opaque after 3 coats (2 coats also were good, but i preferred to apply another coat). it dries fast, so 3 coats are not a problem :) it's a bit rough, so i think it looks better with some top coat (there's comparison at the end)

generally i love all polishes like this and i also like this one very much. it's grey, but it's kind of lovely by this glitter :)

światło dzienne, trind nail revive natural, topshop - dancing in the dark, topcoat kinetics kwik kote

daylight,  trind nail revive natural, topshop - dancing in the dark, top coat kinetics kwik kote

bez topu / without top coat

index and middle fingers: without top coat, ring and pinky fingers: with top coat

i jak Wam się podoba? podzielacie moją miłość do takich lakierów? :)

how do you like it? do you also love polishes like this one? :)

colour alike, connect - 551

hejo. powiem Wam, że ciężko jest wrócić do blogowania po takiej przerwie... ale jestem!

dziś pokażę Wam lakier colour alike z najnowszej kolekcji connect. jest to kolekcja limitowana, w której skład wchodzą 4 lakiery, ale z tego co widzę, w sklepie colorowo już nie ma jednego koloru, więc jeśli komuś się podobają, to nie ma na co czekać ;)

551 to fiolet z niebieską poświatą. jest dość niecodzienny, bo wg colour alike łączy w sobie pigmenty multichromowe o dużych cząstkach z klasycznym kremowym podkładem. a do tego jest w nim jeszcze holograficzny pigment. jednym słowem, jest w nim wszystko :P efekt jest taki, że przez większość czasu wygląda jak zmieniający nieco kolory glassfleck. głównie jest to fiolet z niebieską poświatą. ale w słabszym świetle mieni się na różowo. widać w nim też jakby lekko brązową bazę. niestety 551 nie kryje za dobrze i do pełnego krycia potrzebuje 3 warstw. można go też nałożyć na czarną bazę i wtedy już 1 warstwa wygląda fajnie (na końcu macie porównanie), ale wtedy nieco zmienia kolor. a podobał mi się taki jak w buteleczce, więc nie dawałam mu czarnej bazy. 

mam wrażenie, że schnie nieco dłużej niż pozostałe colour alike'i, ale dla efektu warto się poświęcić ;) no i zawsze można nałożyć na niego jakiś przyspieszający wysychanie top 

do kupienia na colorowo.pl

~~~~~~~~

hello. you know what, it's quite hard to come back to blogging after such a break... but i'm back!

today i'll show you new colour alike polish from their latest collection - connect. there are 4 colours in it and it's limited edition, so if you like it, there's no reason to wait ;)

#551 it's a purple polish with a blue glow. it's quite offbeat, i'd say. according to colour alike, it combines large glimmers multichromatic pigments with classic creamy prime and multichromatic pigment. so as you can see, there's everything in it :P most of the time it looks like a bit changing colours glassfleck. mainly it's purple with this blue glow, but in lower light purple shifts to pink. also it can be seen some kind of brown base there. unfrtunately #551 is a bit sheer, it's opaque after 3 coats. you can layer it over black and then even 1 coat looks great (there's a comparison at the end of the post), but it changes colour a bit. and i like it just like it is in the bottle, so i didn't layer it over black.

i think this polish dries a bit longer than other colour alike polishes, but the final effect is definitely worth it ;) and you can always put some quick drying top coat on it

you can buy it on colouralike.com

światło dzienne, pierre rene ideal regeneration, 3 warstwy colour alike 551, bez topcoatu

daylight, pierre rene ideal regeneration, 3 coats of colour alike 551, without top coat

w słabszym świetle / in lower light

w słońcu / in sunlight

no i porównanie ;)

and there's a comparison. on index and middle fingers there are 3 coats of colour alike #551 and on ring and pinky there are 2 coats of colour alike layered over black

i jak Wam się podoba? jestem ciekawa Waszych opinii :)

and what do you think? i'm really curious :)