orly, la la land - cool in california

dziś pora na kolejny lakier orly z kolekcji la la land. cool in california to moim zdaniem drugi po big city dreams najfajniejszy odcień z tej serii - jasny róż z lekkimi brzoskwiniowymi tonami. to kolor dość podobny do orly trendy (klik), tyle że w przeciwieństwie do trendy, zupełnie kremowy, o jogurtowym wykończeniu (tak, jak i pozostałe pastele z la la land) [w nadchodzącym tygodniu zrobię update i dodam porównanie tych dwóch lakierów]. niby to pastel, ale nieźle daje po oczach, więc właściwie zaliczyłabym go do neopasteli. aplikacja podobna jak w przypadku miętowego kolegi z kolekcji - big city dreams - ale mam wrażenie, że cool in california jednak jakoś minimalnie lepiej kryje, albo po prostu nie rozlewa się aż tak po płytce. nie zmienia to faktu, że do pełnego krycia i tak potrzebowałam trzech warstw.

fanki różu i brzoskwini pewnie będą zachwycone tym kolorem, bo jest dość niespotykany i będzie bardzo ładnie wyglądał z opaloną skórą ;) warto jednak pamiętać o niezbyt łatwej aplikacji, choć jeśli ktoś jest zaprawiony w bojach z pastelami - na pewno da radę ;)

do kupienia na orlybeauty.pl

today it's time for another orly polish from la la land collection. in my opionion cool in california is second the best shade in this collection - it's a light but vivid pink with a little peachy undertones. it has similar color to orly trendy (click), but its finish is a totally different story - it has yoghurt finish and it's a creme shade (like all la la land pastel polishes). it's a pastel, but really vivid and I'd even say it's a neopastel category ;) application is a bit difficult - like in case of mint big city dreams, but I felt like cool in california has a little bit better opacity or maybe it just doesn't literally flow on the edges of nails. despite that it still needs three coats to be fully opaque.

if you like pink and peachy shades, you'd propably love this one, because it's quite unique shade and it will look perfect with summer tan ;) you should remember about not so easy application though, but someone, who have battled pastels once - will also surely manage this one ;)

światło dzienne, eveline 8 w 1 sensitive, 3 warstwy orly - cool in california, bez topu

daylight, eveline 8 in 1 sensitive, 3 coats of orly - cool in california, without top coat