aztec nails - checked!

dziś pokażę Wam moje pierwsze azteckie zdobienie. właściwie to nie wiem czemu wcześniej żadnego nigdy nie zrobiłam, bo takie wzory od zawsze bardzo mi się podobają. jeśli śledzicie mnie na instagramie (klik klik), to mogliście widzieć te paznokcie już dawno temu. tak jest, to to samo zdobienie. po prostu mam dużo zaległych rzeczy do wrzucenia (nadal!). cały czas próbuję się z nich odkopać, ale niektóre rzeczy wrzucam na bieżąco, więc nie jest to takie łatwe. a wracając do samego zdobienia... 

kolorystycznie wzorowałam się na tym zdobieniu tamit. ale same wzorki to już czysta improwizacja. malowałam je ręcznie cienkim pędzelkiem lakierem colour alike (tym - klik). trochę to trwało i wymagało cierpliwości i skupienia, ale szczerze powiem, że po dłuższym czasie bez ręcznych zdobień, po prostu za nimi zatęskniłam.

today I'm gonna show you my first aztec nail art ever. I actually don't know why I have never done any before, because I'm a big fan of aztec patterns like since always. if you follow me on instagram (click), you could saw these nails a while ago. yes, it's exactly the same nail art. I just still have so many things to show you here. I'm trying to post them regularly, but there are some things that I'm showing you up to date, so it's not so easy to combine those two. and back to nail art...

I used these colors, because I saw this combination on tamit's blog (here). pattern is just an improvisation. It's painted freehand with thin nail art brush, using colour alike nail polish (this one). it took a while and needed some patience and concentration, but I have to admit, that after a while when I wasn't doing any freehand nail art, I just missed it a lot.

światło dzienne, sally hansen - diamond strength, 2 warstwy color club - east austin, wzorki - colour alike - 527 na fiołkowej, cnd vinylux

daylight, sally hansen - diamond strength, 2 coats of color club - east austin, nail art - colour alike #527, cnd vinylux top coat